2000 Jahre ist es alt, das Buch "Metamorphosen" des römischen Dichters Ovid, was so viel heißt wie „Verwandlungen". Und obwohl das alte Rom schon längst zu Staub zerfallen ist, sind diese Geschichten immer noch so spannend wie am ersten Tag! Der dumme König Midas erhält die Gabe, alles in Gold zu verwandeln, was er berührt. Theseus lernt die Geheimnisse eines Labyrinths kennen, Dädalus und Ikarus beweisen ihre erfinderische Genialität. Perseus begegnet am Rande der Welt der gefährlichen Medusa und der Dichter Orpheus wagt sich in die Unterwelt, um seine Frau zu retten.
Die alten Mythen erscheinen uns als fantastische Welt auf, in der wir uns selbst und andere durchaus wiedererkennen können. Jede Geschichte zeichnet sich durch eine andere Erzählweisen, neue Stimmen und Musik aus. So ist man bei jedem der fünf Hörstücke gespannt darauf, welcher sagenhafte Hörgenuss einem aufs Neue geboten wird. Alle Sprecher*innen geben im gekonnten Zusammenspiel ihr Bestes und lassen eine bezaubernde Welt entstehen. Die thematisch wunderbar passende Musik verleiht jedem Hörspiel eine eigene Atmosphäre.